Utilizador:CorraleH/Introdução ao Sueco/Adjetivos
Flexão regular
| Positivo | Comparativo | Superlativo | Português |
|---|---|---|---|
| röd | rödare | rödast | vermelho |
| fånig | fånigare | fånigast | tolo |
Para adjetivos longos, o seguinte tipo de flexão é usado como alternativa:
| Positivo | Comparativo | Superlativo | Português |
|---|---|---|---|
| fantastisk | mer fantastisk | mest fantastisk | fantástico |
| intelligent | mer intelligent | mest intelligent | inteligente |
Flexão irregular
| Positivo | Comparativo | Superlativo | Português |
|---|---|---|---|
| liten | mindre | minst | pequeno |
| lång | längre | längst | longo / alto |
| mycket | mer | mest | muito |
| många | fler | flest | muitos |
| stor | större | störst | grande |
Frases de exemplo
[editar | editar código]Vem är räddast? Quem é o mais assustado?
Mia är räddare än Moa. Mia está mais assustada que Moa.
En liten hund är ofta rädd för en stor. Um cachorro pequeno geralmente tem medo de um grande.
Den lilla hunden är rädd för den stora. O cachorro pequeno tem medo do grande.
Texto de exemplo
[editar | editar código]
O primeiro carro
Kalle ia comprar seu primeiro carro. Ele não estava procurando um carro grande de família, mas sim algo pequeno e prático. Ele tinha visto na TV que havia promoções em muitos carros. O vendedor mostrou vários modelos: "Este aqui é o maior e aquele ali é o mais ecológico..." "Eu quero um carro verde", disse Kalle. "Nesse caso, é melhor pegar aquele que está lá no canto!", sugeriu o vendedor. Kalle pagou e saiu dirigindo seu carro novo.
Exercícios
[editar | editar código]Traduza para o português
- Bilen är röd.
- Hon är fånigare än jag.
- Han är den sötaste pojken i klassen.
- Det är en snäll hund.
- Det stora huset är mindre än den lilla kyrkan.
Traduza para o sueco
- O carro é vermelho.
- Ela é mais tola do que eu.
- Ele é o garoto mais bonito da turma.
- É um cachorro gentil.
- A casa grande é menor do que a igreja pequena.
Glossário
[editar | editar código]| (att) betala | pagar |
| en bilhandlare | um vendedor de carros |
| bland | entre |
| en familjebil | um carro de família |
| (att) föreslå | sugerir |
| grön | verde |
| en hund | um cachorro |
| ett hörn | um canto |
| en kille | um rapaz |
| en kyrka | uma igreja |
| att köra | dirigir |
| I så fall | nesse caso |
| iväg | embora |
| liten | pequeno |
| lång | longo / alto |
| en miljö | meio ambiente |
| miljövänlig | ecológico / ambientalmente amigável |
| ny | novo |
| något | algo |
| (att) nöja sig med | contentar-se com |
| en rea | promoção |
| (att) visa runt | mostrar (o lugar) |
| rädd | assustado |
| en skola | escola |
| (att) stå | ficar em pé / estar localizado |
| smidig | prático |
| snygg | bonito |
| snäll | gentil |
| TV | TV |
| en tjej | uma garota |
| vacker | bonito / belo |
| (att) vara ute efter | procurar |
| vem | quem |
| vänlig | amigável |
| än | do que |