Pesquisa:Inquérito crack Brasil/Questionário Sexo-idade Mortalidade

Instrução geral para o entrevistador

As perguntas não tem alternativa "não sei". Assim, quando o entrevistado não conseguir se decidir, peça que dê a resposta que a ele parece mais provável.

Bloco distribuição de sexo-idade

Agora passamos a perguntas onde voltaremos a contar quem usa crack e similares. Assim como antes, por "crack e similares" entenda-se que usam crack, pasta base, merla ou oxi, fumados em cachimbos, copos ou latas. Não conte, por exemplo, pessoas que usam essas drogas apenas quando misturadas em cigarros com maconha ou tabaco.

Também como nas questões anteriores, essas devem ser pessoas que:

• residem em {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}}
• e você conhece de vista e pelo nome, e que também conhecem você de vista e pelo nome
• e com as quais você teve algum contato nos últimos 12 meses, seja pessoalmente, por telefone, correspondência ou e-mail.

Recobrando, no bloco anterior você contou que são [Resposta NSUM-CRACKSIMLAST6MO.] as pessoas que você assim conhece que fizeram uso de crack e similares pelo menos uma vez nos últimos 6 meses.

	Pergunta	1	2, etc...
[AGESEX-CRACKb]	[na primeira vez] Agora eu vou pedir para você por favor dar um nome ou apelido para cada uma dessas [Resposta NSUM-CRACKSIMLAST6MO.] pessoas que usaram crack e similares nos últimos seis meses. Esse nome não será registrado, nem analisado, nem publicado e não precisa ser um nome real. Nós só vamos utilizá-lo para ajudar a fazer algumas perguntas. [confirma entendimento] Qual um nome ou apelido para uma pessoa que você conhece que tenha usado crack e similares? [após a primeira vez] Por favor, dê um nome ou apelido para a próxima pessoa que você conhece que tenha usado crack e similares. [Entrevistador: substituir {{{NOME}}} nas questões seguintes pelo nome fornecido]	[não registre]	[não registre]
[AGESEX-CRACKc]	{{{NOME}}} é homem ou mulher?	Homem Mulher	Homem Mulher
[AGESEX-CRACKd]	Qual a idade de {{{NOME}}}?	_______ anos	_______ anos
[AGESEX-CRACKe]	{{{NOME}}} completou o ensino fundamental (nono ano)?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-CRACKf]	{{{NOME}}} faz uso de crack e similares em locais públicos, edificações abandonadas ou outros locais onde pessoas se reúnem exclusivamente para usar drogas?	Sim Não	Sim Não

[AGESEX-CRACKNUM]. [Entrevistador: Caso nesse procedimento o entrevistado lembre-se de mais conhecidos do que os contados anteriormente em NSUM-CRACKSIMLAST6MO, reveja com ele a resposta de NSUM-CRACKSIMLAST6MO e as respostas das perguntas seguintes até o fim do bloco anterior. Marque um X na linha abaixo caso isso tenha ocorrido.]

_______

Bloco irmãos e irmãs

Agora eu gostaria de lhe perguntar algumas questões sobre seus irmãos e irmãs, quer dizer, todos os filhos nascidos de sua mãe, incluindo também aqueles que já faleceram ou residem em outro município.

[AGESEX-SIBa]. Quantos filhos sua mãe teve, incluindo você mesmo?

_______ [Entrevistador: Se a resposta for 2 ou mais, prossiga. Caso contrário, pule para o próximo bloco]

[AGESEX-SIBb]. Quantos filhos sua mãe teve antes de você nascer?

_______

[Entrevistador: Preencher a tabela com o número total de irmãos e irmãs (até o máximo permitido). Peça que o entrevistador responda as questões primeiro referente ao irmão mais velho, depois o segundo mais velho, até o mais novo]

	Pergunta	1	2, etc...
[AGESEX-SIBc]	[na primeira vez] Diga-me um nome ou apelido para representar o mais velho entre seus irmãos e irmãs. Esse nome não precisa ser real, e não será registrado. Ele servirá apenas para ajudar a fazer algumas perguntas a seguir. [após a primeira vez] Diga-me um nome ou apelido para representar o seguinte entre seus irmãos e irmãs. [Entrevistador: substituir {{{NOME}}} nas questões seguintes pelo nome fornecido]	[não registre]	[não registre]
[AGESEX-SIBd]	{{{NOME}}} é homem ou mulher?	Homem Mulher	Homem Mulher
[AGESEX-SIBe]	{{{NOME}}} está vivo(a)?	Sim... VIVO Não... MORTO	Sim... VIVO Não... MORTO
[AGESEX-SIBf]	[só VIVO] Quantos anos {{{NOME}}} tem?	_______ anos	_______ anos
[AGESEX-SIBg]	[só VIVO] Você viu {{{NOME}}} nos últimos 6 meses?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-SIBi]	[só MORTO] Há quanto tempo {{{NOME}}} morreu?	_______	_______
[AGESEX-SIBh]	[só MORTO] Em que ano e mês {{{NOME}}} morreu? Desta vez, dê a resposta mais precisa que puder lembrar. [Entrevistador: Não corrija a resposta anterior, AGESEX-SIBi, mesmo que essa pergunta faça o entrevistado perceber que havia lembrado errado]	ano _______ mês _______	ano _______ mês _______
[AGESEX-SIBj]	[só MORTO] Quantos anos {{{NOME}}} tinha quando morreu?	_______ anos	_______ anos
[AGESEX-SIBk]	Você diria que você [se VIVO, "é"; se MORTO, "era"] próximo, pouco próximo ou não próximo a {{{NOME}}}?	Próximo... 1 Pouco próximo... 2 Não próximo... 3	Próximo... 1 Pouco próximo... 2 Não próximo... 3
[AGESEX-SIBl]	{{{NOME}}} usou crack e similares alguma vez na vida? — Por "crack e similares" entenda-se: crack, pasta base, merla ou oxi, fumados em cachimbos, copos ou latas.	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-SIBn]	[pular se AGESEX-SIBl='Não'] Quando {{{NOME}}} usou crack e similares pela primeira vez?	ano _______ mês _______	ano _______ mês _______
[AGESEX-SIBm]	[só VIVO] {{{NOME}}} usou crack e similares pelo menos uma vez nos últimos 6 meses?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-SIBo]	[pular se AGESEX-SIBm='Não'] Quando {{{NOME}}} usou crack e similares pela última vez?	ano _______ mês _______	ano _______ mês _______
[AGESEX-SIBRES]	{{{NOME}}} [se VIVO, "reside neste município?"; se MORTO "residia neste município quando faleceu?"]	a. Sim, e sempre residiu aqui b. Sim, mas nem sempre residiu aqui c. Não, mas já residiu aqui d. Não, e nem nunca residiu aqui	a. Sim, e sempre residiu aqui b. Sim, mas nem sempre residiu aqui c. Não, mas já residiu aqui d. Não, e nem nunca residiu aqui
[AGESEX-SIBRESB]	[somente se AGESEX-SIBRES é 'b.'] {{{NOME}}} mudou-se para {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} durante os [se VIVO, "últimos doze 12 meses"; se MORTO, "12 meses antes da sua morte"]?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-SIBRESC]	[somente se AGESEX-SIBRES é 'c.'] {{{NOME}}} mudou-se de {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} durante os [se VIVO, "últimos doze 12 meses"; se MORTO, "12 meses antes da sua morte"]?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-SIBMIG]	[somente se AGESEX-SIBRES é 'b.' e AGESEX-SIBRESB é 'Sim'] De onde {{{NOME}}} veio? [somente se AGESEX-SIBRES é 'c.' e AGESEX-SIBRESC é 'Sim'] Para onde {{{NOME}}} mudou-se?	Para outra cidade deste mesmo estado do Brasil Para outro estado do Brasil: Acre — Alagoas — Amapá — Amazonas — Bahia — Ceará — Distrito Federal — Espírito Santo — Goiás — Maranhão — Mato Grosso — Mato Grosso do Sul — Minas Gerais — Paraná — Paraíba — Pará — Pernambuco — Piauí — Rio Grande do Norte — Rio Grande do Sul — Rio de Janeiro — Rondônia — Roraima — Santa Catarina — Sergipe — São Paulo — Tocantins Para um destes países: Portugal — Itália — Suíça — Estados Unidos da América — Japão Para outro país. Por favor, especifique: _______	Para outra cidade deste mesmo estado do Brasil Para outro estado do Brasil: Acre — Alagoas — Amapá — Amazonas — Bahia — Ceará — Distrito Federal — Espírito Santo — Goiás — Maranhão — Mato Grosso — Mato Grosso do Sul — Minas Gerais — Paraná — Paraíba — Pará — Pernambuco — Piauí — Rio Grande do Norte — Rio Grande do Sul — Rio de Janeiro — Rondônia — Roraima — Santa Catarina — Sergipe — São Paulo — Tocantins Para um destes países: Portugal — Itália — Suíça — Estados Unidos da América — Japão Para outro país. Por favor, especifique: _______

Bloco migração

Agora eu gostaria de lhe perguntar algumas questões sobre pessoas que você conhece que se mudaram de {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} nos últimos 12 meses. Essas precisam ser pessoas que moravam aqui, mas mudaram sua residência para outra cidade. Semelhantemente às questões anteriores, essas devem ser pessoas que:

• você conhece de vista e pelo nome, e que também conhecem você de vista e pelo nome
• e com as quais você teve algum contato nos 12 meses antes delas se mudarem, seja pessoalmente, por telefone, correspondência ou e-mail.

[AGESEX-MIGa]. Quantas pessoas você conhece que residiam em {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}}, mas que se mudaram para outra cidade nos últimos 12 meses?

_______

[Entrevistador: por favor preencha a tabela abaixo, começando por pedir ao entrevistado que dê um apelido, iniciais ou um nome para cada pessoa que se mudou]

	Pergunta	1	2, etc...
[AGESEX-MIGb]	[na primeira vez] Agora eu vou pedir para você por favor dar um nome ou apelido para cada pessoa que você conheça que tenha se mudado de {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} nos últimos 12 meses. Esse nome não será analisado nem publicado e não precisa ser um nome real. Nós só vamos utilizá-lo para ajudar a fazer algumas perguntas. [confirma entendimento] Qual um nome ou apelido para uma pessoa que você conhece que tenha se mudado de {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} nos últimos 12 meses? [após a primeira vez] Por favor, dê um nome ou apelido para a próxima pessoa que você conhece que tenha se mudado de {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}} nos últimos 12 meses. [Entrevistador: substituir {{{NOME}}} nas questões seguintes pelo nome fornecido]	[não registre]	[não registre]
[AGESEX-MIGc]	{{{NOME}}} era homem ou mulher?	Homem Mulher	Homem Mulher
[AGESEX-MIGd]	Qual era a idade de {{{NOME}}} quando ele(a) se mudou?	_______ anos	_______ anos
[AGESEX-MIGe]	Para onde {{{NOME}}} mudou-se?	Para outra cidade deste mesmo estado do Brasil Para outro estado do Brasil: Acre — Alagoas — Amapá — Amazonas — Bahia — Ceará — Distrito Federal — Espírito Santo — Goiás — Maranhão — Mato Grosso — Mato Grosso do Sul — Minas Gerais — Paraná — Paraíba — Pará — Pernambuco — Piauí — Rio Grande do Norte — Rio Grande do Sul — Rio de Janeiro — Rondônia — Roraima — Santa Catarina — Sergipe — São Paulo — Tocantins Para um destes países: Portugal — Itália — Suíça — Estados Unidos da América — Japão Para outro país. Por favor, especifique: _______	Para outra cidade deste mesmo estado do Brasil Para outro estado do Brasil: Acre — Alagoas — Amapá — Amazonas — Bahia — Ceará — Distrito Federal — Espírito Santo — Goiás — Maranhão — Mato Grosso — Mato Grosso do Sul — Minas Gerais — Paraná — Paraíba — Pará — Pernambuco — Piauí — Rio Grande do Norte — Rio Grande do Sul — Rio de Janeiro — Rondônia — Roraima — Santa Catarina — Sergipe — São Paulo — Tocantins Para um destes países: Portugal — Itália — Suíça — Estados Unidos da América — Japão Para outro país. Por favor, especifique: _______
[AGESEX-MIGf]	Há quantos meses {{{NOME}}} mudou-se?	_______ meses	_______ meses
[AGESEX-MIGg]	{{{NOME}}} completou o ensino fundamental?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-MIGh]	[somente se AGESEX-MIGe indica mudança de país] {{{NOME}}} costuma mandar dinheiro para alguém no Brasil? Caso não esteja certo, dê a resposta que lhe pareça mais provável.	Sim Não	Sim Não

Bloco mortalidade

Agora eu gostaria de lhe perguntar algumas questões sobre pessoas que você conhece que morreram nos últimos 12 meses. Semelhante às questões anteriores, essas devem ser pessoas que:

• residiam em {{{NOME_DO_MUNICÍPIO}}}
• e você conhecia de vista e pelo nome, e que também conheciam você de vista e pelo nome
• e com as quais você teve algum contato nos 12 meses antes delas falecerem, seja pessoalmente, por telefone, correspondência ou e-mail.

[AGESEX-MORTa]. Quantas pessoas você assim conhecia que faleceram nos últimos 12 meses?

_______

[Entrevistador: por favor preencha a tabela abaixo, começando por pedir ao entrevistado que dê um apelido, iniciais ou um nome para cada pessoa que morreu]

	Pergunta	1	2, etc...
[AGESEX-MORTb]	[na primeira vez] Agora eu vou pedir para você por favor dar um nome ou apelido para cada pessoa que você conheça que tenha falecido nos últimos 12 meses. Esse nome não será analisado nem publicado e não precisa ser um nome real. Nós só vamos utilizá-lo para ajudar a fazer algumas perguntas. [confirma entendimento] Qual um nome ou apelido para uma pessoa que você conhece que tenha falecido nos últimos 12 meses? [após a primeira vez] Por favor, dê um nome ou apelido para a próxima pessoa que você conhece que tenha falecido nos últimos 12 meses. [Entrevistador: substituir {{{NOME}}} nas questões seguintes pelo nome fornecido]	[não registre]	[não registre]
[AGESEX-MORTc]	{{{NOME}}} era homem ou mulher?	Homem Mulher	Homem Mulher
[AGESEX-MORTd ]	Qual era a idade de {{{NOME}}} quando ele(a) morreu?	_______ anos	_______ anos
[AGESEX-MORTe]	{{{NOME}}} tinha completado o ensino fundamental (nono ano)?	Sim Não	Sim Não
[AGESEX-MORTf]	Há quantos meses {{{NOME}}} faleceu?	_______ meses	_______ meses