| O artigo definido em afrikaans é o die. Não há flexão de gênero ou número, ou seja, ele é o mesmo para singular, plural, masculino e feminino.
|
Exemplos:
- Die man (o homem)
- Die vrou (a mulher)
- Die huis (a casa)
- Die huise (as casas)
| O artigo indefinido em afrikaans é o ’n. Não há flexão de gênero e número, ou seja, ele é o mesmo para singular, plural, masculino e feminino.
|
1.Ex: ’n huis = uma casa;
- ’n man = um homem.
| Se a frase começar com um artigo indefinido é a próxima palavra que terá a primeira letra em maiúscula, e não o artigo indefinido.
|
1.:Ex: ’n Man eet ’n appel. (Um homem come uma maçã.)
| Português |
Afrikaans
|
| e
|
en
|
| ser
|
wees
|
| comer
|
eet
|
| comida
|
kos
|
| boa tarde
|
goeiemiddag
|
| adeus
|
totsiens
|
| boa noite (cumprimento)
|
goeienaand
|
| bom dia
|
goeiemôre
|
| boa noite (despedida)
|
goeienag
|
| olá, alô
|
hallo/goeiedag
|
| oi
|
haai
|
| Como você está ?
|
Hoe gaan dit (met jou/U/julle)?
|
| Estou bem
|
Ek is goed/ Dit gaan goed met my
|
| Meu nome é...
|
My naam is.../ Ek is...
|
| ver
|
sien
|
| dormir
|
slaap
|
| grato, obrigado
|
dankie
|
| Valerie
|
Goeiemôre!
|
| Johan
|
Hallo! Hoe gaan dit met u?
|
| Valerie
|
Dit gaan goed met my, dankie. Ek is Valerie, en u?
|
| Johan
|
My naam is Johan.
|
| Valerie
|
Totsiens, Johan!
|
| Valerie
|
Bom dia!
|
| Johan
|
Olá! Como você está ?
|
| Valerie
|
Eu estou bem, obrigado. Eu sou Valerie, e você?
|
| Johan
|
Meu nome é Johan.
|
| Valerie
|
Adeus, Johan!
|
