Wikiversidade:Esplanada

Esplanada

Boas-vindas a todes!

Aqui na Esplanada você pode compartilhar as suas dúvidas e propostas relacionadas à Wikiversidade. Esta página acolhe todas as discussões gerais da Wikiversidade.

A página Esplanada/Novidades Técnicas serve para recebermos e discutirmos as novidades de tecnologia da wiki. Para autorização de robôs, favor seguir as instruções na página de política de bot.

Arquivo histórico

pré-2008 / 2008 / 2009 / 2010 / 2011 / 2012 / 2013 / 2014 / 2015 / 2016 / 2017 / 2018 / 2019 / 2020 / 2021 / 2022 / 2023 / 2024

Para começar um novo assunto, clique em Adicionar tópico na barra superior da página.

Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!

Dear All,

We’re happy to announce the launch of Wiki Loves Ramadan 2025, an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

• Topic: Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch
• When: Jan 19, 2025
• Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
• Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1
• Zoom meeting hosted by Wikimedia Bangladesh

To get started, visit the campaign page for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add your community here, and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the International Team 12h08min de 16 de janeiro de 2025 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines

My apologies for writing in English. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01h12min de 24 de janeiro de 2025 (UTC)

WikiCon Brasil 2025: fortalecer os bens públicos digitais

Nos dias 19 e 20 de julho acontecerá a WikiCon Brasil 2025, a segunda edição da conferência voltada para reunir e fortalecer a comunidade brasileira de pessoas editoras das plataformas Wikimedia. O evento será realizado no Wish Hotel da Bahia, em Salvador, na Bahia, e terá como tema "Fortalecer os bens públicos digitais". O objetivo é aprofundar a discussão sobre a governança da internet e o valor das plataformas de acesso aberto e livre, que protegem o conhecimento como um bem público.

A Wikicon Brasil 2025 teve como base para a seleção do tema uma pesquisa de engajamento comunitário lançada em 2024, que mostrou um interesse da comunidade em aprofundar o conhecimento e o debate sobre as questões relacionadas à governança da internet. Por esse motivo, o evento promoverá um espaço celebrativo da comunidade wikimedista, mas também um ambiente formativo, ao explorar o valor das plataformas de acesso aberto e livre como protetoras do conhecimento como um bem público.

As inscrições para participação no evento serão abertas em março de 2025. Será possível também se candidatar a bolsas de apoio, destinadas a cobrir custos de deslocamento e/ou hospedagem, mediante um processo de avaliação que considerará critérios de diversidade, ainda em definição. Além disso, também em março será divulgada uma chamada para proposições de trabalhos.

Como wikimedistas, sabemos que relações virtuais são incríveis; mas também podemos aproveitar os espaços offline dos eventos presenciais para fomentar nossos laços. Por isso, prepare-se para momentos de aprendizado, troca e celebração na WikiCon Brasil 2025! FDias (WMB) (discussão) 22h02min de 28 de janeiro de 2025 (UTC)

Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon

My apologies for writing in English. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 00h49min de 3 de fevereiro de 2025 (UTC)

Wiki Movimento Brasil agora é um Capítulo reconhecido pela Fundação Wikimedia!

Temos a alegria de anunciar que, após análise do Comitê de Afiliações da Fundação Wikimedia, o Wiki Movimento Brasil (WMB) foi reconhecido como Capítulo. A mudança no status da associação é um reconhecimento pelos mais de 11 anos atuando como um Grupo de Usuários. A partir de agora, o WMB passará por uma mudança gradual ao longo de todo o ano que o levará a concluir 2025 com a nova identidade correspondente ao nosso novo nome: Wikimedia Brasil.

Esta é a conquista de uma comunidade diversa e plural, que tem se mantido unida, vigorosa e conectada pela mesma paixão: fortalecer o ecossistema do conhecimento livre. No início, quando o WMB era formado por um pequeno grupo de pessoas, os esforços foram feitos de forma voluntária e na maioria das vezes sem os recursos ou infraestrutura adequados. Aos poucos, com um amadurecimento organizacional, o grupo assumiu um papel ativo em prol dos bens públicos digitais e da integridade da informação. Hoje, a associação agrega quase 50 editoras e editores, em um crescimento orgânico movido pelo desejo de dedicar tempo para a melhoria da informação na internet em português e para a garantia da preservação da cultura material e imaterial do Brasil. Não à toa, este será o tema da WikiCon Brasil 2025: Fortalecer os bens públicos digitais.

As dificuldades e barreiras enfrentadas ao longo dos anos levaram o grupo a ser um forte defensor de todas as normas do movimento Wikimedia e absolutamente respeitador dos cinco pilares. Ao mesmo tempo, tem se tornado uma comunidade que marca posicionamentos e, sem entrar em conflitos, busca se colocar ativamente na construção dos rumos do movimento, de um modo que atenda às necessidades, interesses e prioridades do Sul Global, celebrando e fortalecendo a comunidade da Wikimedia em português e também atuando globalmente em iniciativas como o Capacity Exchange, com a qual contribuímos para fortalecer o aprendizado entre pares e o desenvolvimento de capacidades dentro do movimento de maneiras acessíveis.

Fique por dentro de nossas atividades e projetos e faça parte dessa mudança junto conosco! FDias (WMB) (discussão) 14h37min de 13 de fevereiro de 2025 (UTC)

Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter

Oi pessoal!

We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!

MediaWiki message delivery 08h30min de 22 de fevereiro de 2025 (UTC)

Wiki4WorldHearingDay2025: Contribua para a difusão de conhecimentos sobre saúde auditiva nos projetos Wikimedia

A campanha Wiki4WorldHearingDay2025, parte das atividades do Dia Mundial da Audição, está aberta para participação até 31 de março.

Organizada por editores do WikiProjeto Saúde Auditiva, em colaboração com universidades brasileiras, instituições de pesquisa e a Wikimedia Brasil, a iniciativa busca ampliar o acesso a informações confiáveis sobre saúde auditiva nos projetos Wikimedia.

Desde 2019, a campanha incentiva a criação, edição e tradução de verbetes relacionados à saúde auditiva na Wikipédia. Em 2025, pela primeira vez, o Wikidata será incluído como um dos projetos trabalhados, promovendo a integração de dados sobre audição, escuta segura e audiologia no ecossistema Wikimedia. O tema deste ano destaca a importância do empoderamento e do acesso à informação na promoção dos cuidados auditivos e na prevenção da perda auditiva.

As atividades da campanha incluem a criação de novos conteúdos, melhorias em verbetes existentes, inserção de dados no Wikidata e traduções para diversos idiomas. Confira a lista de verbetes e itens no escopo da campanha.

Participe e ajude a tornar a saúde auditiva mais acessível! Para saber mais, clique aqui. CMHector (discussão) 18h43min de 27 de fevereiro de 2025 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

My apologies for writing in English. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor.

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 18h52min de 7 de março de 2025 (UTC)

Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura

Leia esta mensagem noutro idioma • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

A Fundação Wikimedia irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em 19 março. O teste começará às 14:00 UTC (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro.

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. This banner will remain visible until the end of the operation.

Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.

• Você não poderá editar por até uma hora na quarta-feira 19 março 2025.
• Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

Outros efeitos.

• Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
• Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
• O GitLab estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda.

Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.

MediaWiki message delivery 23h15min de 14 de março de 2025 (UTC)

Estão abertas as inscrições para a WikiCon Brasil 2025!

Inscreva-se para a WikiCon Brasil 2025 de 01 de abril a 30 de maio

As inscrições para a WikiCon Brasil 2025 estão abertas! Se você deseja participar da conferência, manifeste seu interesse preenchendo este formulário. As inscrições ficarão abertas até 30/05, mas não garantem automaticamente a participação. Como temos um número limitado de vagas, caso necessário, a organização fará uma seleção e enviará a confirmação até o dia 10/06.

O evento acontecerá nos dias 19 e 20 de julho, no Wish Hotel da Bahia, em Salvador, e terá como tema "Fortalecer os bens públicos digitais". Durante a conferência, serão promovidas palestras, debates e discussões sobre a governança da internet e o valor das plataformas de acesso aberto e livre, que protegem o conhecimento como um bem público.

Para quem deseja solicitar uma bolsa para participar da conferência, basta indicar no próprio formulário de inscrição e responder às perguntas específicas sobre a bolsa. As solicitações serão aceitas apenas até 30 de abril, embora as inscrições gerais para o evento sigam até o dia 30 de maio.

Este ano, a conferência reforça o compromisso com a pluralidade de gênero, raça e região, garantindo espaços seguros e acolhedores para diversidade, equidade e inclusão. Critérios de diversidade serão considerados na avaliação dos pedidos de bolsa. Em breve, você também poderá submeter proposta de atividade para a WikiCon Brasil 2025 e ajudar a construir essa experiência coletiva!

Nos vemos em Salvador! FDias (WMB) (discussão) 21h55min de 1 de abril de 2025 (UTC)

Lançamento da Lista de desejos tecnológicos da lusofonia 2025!

Olá, pessoal!

Está sendo lançada hoje a segunda edição da Lista de desejos tecnológicos da lusofonia, uma consulta que busca entender quais são as inovações tecnológicas e quais são as ferramentas e plataformas que poderiam ser modificadas para melhorar a experiência de quem lê, edita e pesquisa os projetos Wikimedia em português. Esta iteração da lista é o primeiro passo em um processo a médio e longo prazo de inovação nos projetos Wikimedia e melhoria da experiência dos(as) usuários(as). A ideia é que problemas técnicos do cotidiano e inovações tecnológicas, independente do tamanho ou complexidade, sejam enviados e discutidos entre 2 e 23 de abril para depois serem votados e priorizados. Todas as sugestões e propostas são bem-vindas! A lista é um projeto colaborativo organizado pela Wikimedia Brasil e pela Wikimedia Portugal, com apoio do Projeto Mais Teoria da História na Wiki.

Acesse o portal do projeto e submeta sua proposta, individual ou colaborativamente, entre 2 e 23 de abril.

Participe!

Abraços, EPorto (WMB) (discussão) 03h54min de 2 de abril de 2025 (UTC)

@Solstag, tem alguma coisa que lhe pareça relevante para nossa pequena mas brava Wikiversidade? Alguém mais na comunidade? Joalpe (discussão) 12h35min de 3 de abril de 2025 (UTC)

Ni! Oi @Joalpe!

O @Opensocialsciences talvez tenha algumas ideias.

Por mim, eu tenho uma task no phabricator esperando ação há alguns anos.

Também teria ideias maiores, como implementar algo na linha de approved revs ou flagged revisions por aqui, para fornecer alguma forma de estabilidade para páginas que carregam conteúdos validados pelos organizadores/tutores/facilitadores de um grupo/atividade. Por exemplo para estabilizar correções de exercícios. A 'approved revs' não é usada pela Wikimedia, mas tem a grande vantagem de poder delegar páginas para pessoas específicas, o que não tem sentido na Wikipédia, mas faria sentido aqui, por exemplo para páginas de apresentação de um grupo, ou uma página contendo datas de exames onde um vandalismo pontual pode ter efeitos muito negativos. Solstag (discussão) 19h57min de 7 de abril de 2025 (UTC)

Achei bacana essa proposta dos approved revs! Se submeter, apoio sem dúvida! Vejo utilidade imediata para cursos que toco! Joalpe (discussão) 22h52min de 7 de abril de 2025 (UTC)

Ni!

Bem, não custa tentar né... (quer dizer custa meu tempo, mas...)

Também criei um pedido para minha outra questão.

Abs! Solstag (discussão) 15h54min de 8 de abril de 2025 (UTC)

Boa, @Solstag. Fiz alguns pedidos também, mas não para a Wikiversidade, pois não consegui imaginar algo que eu desejasse, mas apoio totalmente a proposta de approved revs. Abraços! Joalpe (discussão) 19h14min de 10 de abril de 2025 (UTC)

Ni! Outra coisa que me lembrei seria uma versão aperfeiçoada da extensão DynamicPageList. Infelizmente hoje em dia por exemplo ao solicitar 'lastedit' a extensão considera como edições uma série de alterações de página que não são de maneira alguma edições. Para nem falar que não há opção para ignorar edições menores (minor). Como consequência, por exemplo, a nossa página principal que tenta mostrar os grupos ativos da Wikiversidade mostra frequentemente coisas abandonadas. Foi a razão pela qual eu fiz a gambiarra de exibir as 'created' acima das 'lastedit'. Solstag (discussão) 15h30min de 19 de abril de 2025 (UTC)

Bom, passei mais um pedido. Solstag (discussão) 15h53min de 19 de abril de 2025 (UTC)

Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted

The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02h05min de 4 de abril de 2025 (UTC)

Submeta uma proposta de atividade para a WikiCon Brasil 2025!

Envie uma proposta de atividade e faça parte da programação da WikiCon Brasil 2025.

Entre os dias 15 de abril e 15 de maio você poderá submeter uma proposta de atividade para a WikiCon Brasil 2025 e ajudar a construir essa experiência coletiva!

A segunda edição da conferência feita por e para a comunidade wikimedista brasileira é uma plataforma aberta para trocas, conexões e aprendizados. Haverá espaço para apresentações, oficinas, rodas de conversa, painéis e muito mais.

O tema da conferência é “Fortalecer os Bens Públicos Digitais”, e você pode propor atividades relacionadas a esse e outros eixos de interesse da comunidade, como diversidade e inclusão nos projetos Wikimedia, parcerias com instituições, difusão dos projetos Wikimedia, ferramentas e edições avançadas, entre outros.

Após o período de inscrição, o Comitê de Programação avaliará todas as submissões e poderá entrar em contato por e-mail para solicitar ajustes ou sugerir alterações, como a junção de propostas com afinidade temática.

Confira aqui mais informações sobre a chamada de atividades. Para enviar sua proposta, acesse o formulário de submissão na plataforma Pretalx.

A WikiCon Brasil 2025 acontece nos dias 19 e 20 de julho, em Salvador - BA. Esperamos por você!

FDias (WMB) (discussão) 20h57min de 16 de abril de 2025 (UTC)

Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 00h35min de 17 de abril de 2025 (UTC)

Vote nas propostas da Lista de Desejos Tecnológicos da Lusofonia 2025!

Olá, pessoal!

Venho convidar todo mundo para avaliar e votar nas propostas da Lista de desejos tecnológicos da lusofonia! Ao todo foram 19 propostas, que abrangem diversos projetos Wikimedia em português, ferramentas e necessidades de editores e editoras das nossas comunidades. Discutam e votem nas propostas que mais fazem sentido para cada um de vocês e nos ajudem a priorizar os desejos comunitários! Esta fase de votação acontecerá de 25 de abril até 23 de maio. A lista é um projeto colaborativo organizado pela Wikimedia Brasil, com apoio da Wikimedia Portugal e do Projeto Mais Teoria da História na Wiki.

Acesse o portal do projeto, leia as propostas e vote, entre 25 de abril e 23 de maio.

Participe!

Segue um tutorial de como votar:

• 
• 
• 
• 
• 

Abraços, EPorto (WMB) (discussão) 19h23min de 25 de abril de 2025 (UTC)

@Opensocialsciences @Paulormm @Joalpe @Milene couto @Leofoletto @ProjetoTransite @Rodrigo.Argenton vejam se interessa votar numa das (minhas) 3 propostas pensadas pra Wikiversidade:

• [1]
• [2]
• [3]

Abraço! Solstag (discussão) 22h37min de 26 de abril de 2025 (UTC)